Nachricht von Patrick

So meine Lieben, hier eine Nachricht von Patrick direkt an euch! Patrick hat erfolgreich seine Ausbildung zum Handy Reparateur abgeschlossen, nun ist er der zweite der unser Projekt erfolgreich verlaesst!

Wir helfen ihm, wie auch bereits Eriah, mit der Grundausstattung (Matratze, Kocher, Geschirr) und mit den ersten 3 Monatsmieten ( je 15 Euro)!

Ja und jetz wuerde sich der liebe Patrick gerne selbststaendig machen, und dazu benoetigt er noch einiges an Werkzeug und Equipment. Wie bereits im Fall von Tumusiime erwaehnt, faellt es uns teilweise etwas schwer  zu entscheiden, wieviel Geld ein Einzelner bekommt von dem Geld, welches eigentlich allen zusteht.Darum wendet er sich mal direkt mit seiner Bitte an euch.

Und falls sich jemand angesprochen fuehlt ihm etwas extra Geld zu schicken nehmen wir das dankend an!

Hello friends,
how is everybody who has been with me through the last years? I really want to thank everyone who has been there for me. I really can't tell you how happy I am because you have done much for me, thanks a lot.
Thanks for being my parents, friends, guardians, it's like you have been everything to me. 
 Thank you!

As I write to you this letter I'm through with my course. I'm now ready to start working! I kindly ask you for something let me call it my starting point because now. I have to start my journey I have to leave the project and start my life but I'm happy because now I can do something and it's all because of you and Friends in need!

I still need your help to be successful in my life and I wish to end together because we started together.

I list down everything I would need but I appreciate anything you can do to me! Thanks

1. Blower and workstation
2. phone spares
3. Solding gun
4. meter
5. power saver work station
6. unlocking boxes
7. tool kit
8. display
9. I would like to rent a container for my working place

That's all I need to start my new journey. I promise to do my best and i also want to help others because you have shown me another part of life I never knew. Thanks a lot and may God bless you in everything you are planing. Keep that kind heart you have I wish you well.

Thanks to you and all your families.
Bye Shema Patrick

Hallo, 
wie geht es euch allen, euch die mich bisher begleitet haben? Ich moechte allen danken, die fuer mich da waren. Ich kann euch echt nicht sagen wie gluecklich ich bin, dass ihr soviel fuer mich getan habt. Herzlichen Dank!

Danke dafuer, dass ihr meine Eltern seid, meine Freunde, meine Beschuetzer es ist als seid ihr alles fuer mich. Danke!

 Ich euch diesen Brief schreibe, da ich fertig bin mit meiner Ausbildung, ich bin nun bereit meine Arbeit zu beginnen. Ich bitte euch hoeflichst um etwas, lasst mich es mich Starthilfe nennen, da ich jetzt meine neue Reise beginnen werde. ich muss das Projekt verlassen und mein eigenes Leben beginnen, aber ich freue mich darueber, da ich nun etwas kann und das habe ich euch und FRIENDS IN NEED zu verdanken.

Aber ich brauche nochmal eure Hilfe um erfolgreich in meinem Leben sein zu koennen. Und ich wuerde mich freuen dies gemeinsam mit euch abzuschliessen, da wir auch gemeinsam begonnen haben!

Ich liste auf was ich benoetige, aber ich weiss alles zu schaetzen was ihr fuer mich tun koennt.

1. ..
2. ...
3. ...

Das ist alles was ich brauche um meine Reise zu beginnen. I verspreche mein Bestes zu geben und auch anderen zu helfen wie ihr es mir vorgemacht habt. Ihr habt mir ein anderes Leben gezeigt was ich bisher nicht kannte. Dankeschoen und Gott segne alles was ihr in eurem Leben plant. Behaltet euer gutes Herz. ich wuensche euch das Beste.

Vielen Dank an euch und eure Familien.
Shema Patrick

 ________________________________________________________________________________

Schaetzungsweise kommen wir dabei auf einen Betrag von 250 Euro (ohne Container)

Aktuelles August 2013

Sorry dass Programm spinnt und ich habe keinen Einfluss auf Schriftgroesse und Absaetze etc. !

Endlich wieder Ferien! Endlich wieder alle zu Hause! Aber nur kurz da Hassan und Phillio wieder den Grossteil ihrer Ferien bei der Pruefungsvorbereitung in der Schule verbringen werden! 

 

Ashriaf der sehr gut in der Schule ist (vorletzte Grundschulstufe), nur Mathe ist sein Problemfach hat uns gebeten ihm in den Ferien Nachhilfe zu finanzieren, das machen wir doch gerne. Es freut mich echt zu sehen, dass sich einige unserer Jungs echt reinhaengen und ihre Chance nutzten.

Ein weiterer ist Tumusiime, wie im letzten Bericht erwaehnt, geht er derzeit zur Abendschule um seinen Meister in Elektro Instalation zu machen und tagsueber macht er ein unbezahltes Praktikum bei UMEME, dem groessten Stromanbieter in Uganda.

Hier bei seinem gefaehrlichen Job!

Leider reicht es in Uganda nicht aus, ein Betriebspratikum bei einer Firma zu machen und dann auch noch unglaubliches Engagement zu zeigen und tagelich umsonst mitzuarbeiten um dann am Ende auch engestellt zu werden! 

Er muesste 200-250 Euro hinblaettern um eingestellt zu werden, des haette er zwar auch in 2 Moanten wieder reingearbeitet aber FINI kann ihm des derzeit nicht finanzieren, da er sich von uns gewuenscht hat ihm weiter die Schule zu finanzieren! 

Ebenso koennte er Werkzeug gebrauchen und diese Steigeisen zum Mastenhochklettern, die extrem teuer sind! Um sich halt neben seiner Schule etwas dazu zu verdienen!

Also falls sich irgendwer angesprochen fuehlt, ihn zu unterstuetzen immer gerne, einfach beim uberweisungszweck Tumusiime angeben :)

Nein ersthaft, ich freue mich wenn Leute direkt sagen wofuer sie ihr Geld einsetzen wollen, uns faellt es naemlich manchmal etwas schwer zu entscheiden wieviel Unterstuetzung der Einzelne bekommt. Eigentlich moechte man niemanden bevorzugen, auf der anderen Seite aber doch besonderes Engagement entlohnen ...

Hier ein paar Bilder zum Zuckerfest, d.h. das Ende der Fastenzeit wird gefeiert. Viele unserer Jungs haben brav gefastet und das muss doch belohnt werden!

Und das feiern nimmt kein Ende! Hier feiern wir unseren geburtstag mit Kuchen und Limo!!! Als ich vor einem Jahr unseren Jungs einen Facebook Account erstellt habe und einige ihr geburtsdatum nicht wussten, fanden sie es eine gute Idee mein Geburtsdatum zu nehmen! Nun hatten wir fast alle einen Grund zu feiern!

Aktuelles Mai 2013

(Da ich uber 1 Monat kein Internet hatte, kommt das Aktuelle aus dem Mai halt im Juni)

Derzeit sind wieder einmal Ferien.! Jedoch diesemal nur fuer einen Teil der Jungs!

Hassan und Philio verbringen diese Ferien in der Schule. Beide befinden sich in Abschlussklassen, Philio hat am Ende dieses Schuljahres Abschlusspruefungen der Primary School und Hassan macht seine Mittlere Reife. Und die Schulen bieten in den Ferien Vorbereitungskurse an!

Hier ein Lob von meiner Seite an die Beiden, fuer ihr Engagement. Auch wenn sie uns hier abgehen!

Lubowa hat seinen ersten Schulterm ueberstanden. Der Schulleiter meinte, er tut sich zwar noch schwer und wohl fehlts auch an Disziplin, aber er hat uns versichert dass sie das schon hinbekommen werden! Mal abwarten und Daumen druecken!

Lubowa selbst ist ubergluecklich endlich wieder in die Schule zu gehen und schwaermt von seiner Schule. Es gaebe abwechslungsreiches Essen (normalerweise gibts nur Maisbrei mit Bohnen) und die Lehrer schlagen kaum. Auch ganz stolz hat er berichtet, dass sich seine Oma wohl um ihn kuemmert, ihn besucht hat und ein paar Uebungsbuecher gekauft hat ebenso, dass William sofort kam als er krank war hat ihn sehr gefreut.

Hier ein paar Bilder, von unserem Gespraech als er gerade am Waesche waschen war!

Tumusiime hat seine Ergebnisse bekommen! Er hat die Pruefungen fuer das Certificate in Elektro Installation erfolgreich bestanden! Derzeit macht er noch sein Praktikum, beginnt aber diese Woche wieder mit der Schule.

“Certificate“ is die unterste Stufe die man erreichen kann und nun wird er nochmal 2 Jahre weiter machen um sein „Advanced Certificate“ zu bekommen, sozusagen seinen Meister ! Und danach wuerde er sich wuenschen noch ein Jahr drauf zu setzten um Diploma zu erreichen.  

Er hat sich fuer eine Abendschule entschieden um tagsueber weiterhin praktische Erfahrungen bei seinem Praktikum sammeln zu koennen und evtl einen Fuss in die Tuer zu bekommen um vielleicht bei dieser Firma auch mal angestellt zu werden.

Wir haben erst hin und heruberlegt, ob FINI diese weitere Schulbildung finanziert!? Da es doch noch eine lange Lehrzeit ist und natuerlich viel Geld! Aber wir haben uns dafuer entschieden, da er sich echt reinhaengt und wir wahrscheinlich nicht viele haben werden, die es soweit schaffen!

                                                Also Freunde fleisig weiter spenden!

Wir kommen gerade zurueck von einem Camping Wochenende mit unserem Jungs und dem SWAM Team (dazu bald mehr, dies ist eine Untergruppe von FINI bestehend aus ehemaligen Kids in NEED Jungs und anderen Ghetto Boys).

Wir sind in das Dorf gefahren aus dem William stammt und habens uns dort zum staunen der Dorfbewohner fuer 3 Tage gemuetlich gemacht.

Wir hatten super Glueck mit dem Wetter! Eigentlich regnet es derzeit ziemlich viel, und unsere Camping Ausruestung war mehr schlecht als recht. Zur Not haetten wir im Haus von Williams Opa schlafen koennen, jedoch hatten wir strahlenden Sonnenschein! Williams Familie hat uns herzlich Willkommen geheissen und uns mit Tee versorgt und bekocht!

Wir haben es uns am Lagerfeuer gemuetlich gemacht und Mais gegrillt sowie Stockbrot gemacht! Die Zeit haben wir uns mit Karten spielen, Fussball, Volleyball und Federball spielen vertrieben, sowie mit Feuerholz und Wasser beschaffen. 

Ein riessen Ereignis war, dass wir eine ganze Ziege geschlachtet haben :) die Bilder erspare ich euch! Aber den Jungs hats geschmeckt!Und des schoene hier ist dass wirklich alles verwendet wird vom Blut und den Innereien bishin zum Kopf und den Beinen!

Alles in allem war es ein erfolgreiches Wochenende!

aktuelle Infos 27.03.2013

So die Zeit vergeht wie im Flug und ich dachte mir es ist auch mal wieder an der Zeit zu berichten was sich bei uns so tut.

Die Ferien haben wir ganz gut ueberstanden auch wenn die Jungs viel krank waren. 

Zum Ferienende bekamen die Jungs auch schon wieder erneuten Besuch aus Deutschland 2 weitere Vereinsmitglieder und eine Freundin des Vereins kamen um nach dem rechten zu schauen.

Besonders fuer Philio war dies ein wichtiger Besuch, seine Sponsorin war mitdabei und es war ja lange Zeit unklar wie es bei ihm weitergeht, nachdem er ja eigentlich das Klassenziel nicht erreicht hatte und die 6.Klasse nochmal wiederholen haette muessen. 

Aber seine Mama hat sich ins Zeug gelegt und versucht eine geeignete Schule zu finden die ihn in die 7. Klasse aufnimmt. Und Philio hat sich auch ins Zeug gelegt und die Aufnahmepruefung bestanden. Somit sind alle gluecklich und wir druecken die Daumen, dass er seine Leistung indiesem Jahr verbessern kann.

Besuch bei Phillio und Mama Philio

Ebenso bei Lubowa waren wir und er selbst unsicher und zum Teil auch uneinig, welchen Weg wir einschlagen sollen, Schule oder Ausbildung. Da seine Mutter jedoch darauf bestand ihn in die Schule zu schicken und sie auch eine relative guenstige Schule gefunden hat, die ihn ohne Aufnahmepruefung in die 5. Klasse aufgenommen hat, geben wir ihm eine Chance uns von seinem Koennen zu ueberzeugen.

Am Sonntag war Besuchstag, seine Mutter hat sich die Zeit genommen und ihn besucht was uns sehr freut.

Tumusiime hat sich in den Ferien um ein Betriebspraktikum gekuemmert. Und er hat nun bei UMEME, der groessten Firma in Sachen Elektrizitaet in Uganda einen Platz bekommen. Es scheint schwere koerperliche Arbeit zu sein, aber es gefaellt ihm gut. 

Das einzige was ihm Probleme macht ist sein Fuss. Er wurde vor ca. 2 Monaten angefahren und anscheinend ist etwas noch nicht in Ordnung. Als er naemlich an einem Strommasten hochklettern sollte, mit so ner Art Steigeisen konnte er dies nicht meistern, wegen zu grossem Schmerz im Fuss. 

Wir werden wohl nochmal zum Roentgen gehen muessen. Wenn man das Mastenklettern beherrscht findet man wohl relative einfach eine Anstellung, wobei man aber anscheinen die Steigeisen selber besorgen muss und diese angeblich 400 bis 500 Euro kosten! Was kaum zu glauben ist! 

Ja das Praktikum wird 4 Monate dauern, dann wird die Entscheidung fallen ob er versucht eine Anstellung zu bekommen oder seine Ausbildung nochmal 2 Jahre verlaengert um einen hoeheren Staus zu bekommen.

!!!Trommelwirbel fuer unseren Eriah!!!

Der erste der unser Projekt erfolgreich verlassen hat!! Und wir druecken natuerlich die Daumen, dass dies langfristig so bleibt. Er hat ausgelernt und sein Betrieb scheint ein Gluecksgriff gewesen zu sein (naja Zeit wurde es, war ja auch schon der Dritte) sie haben grosse Auftraege und viel Arbeit! Somit kann er sich ein kleines Zimmer in unserer Nachbarschaft leisten und ist so beschaeftigt, dass er es nichtmal schafft uns zu besuchen :)

Zu Kawuma Ismail gibts auch was neuses. Falls ihr euch aus dem stehgreif nicht erinnern koennt, er musste  vor ca. 4 Monaten unser Projekt verlassen wegen massivem Fehlverhalten in der Schule…

Ja er blieb bestaendig mit seiner Bitte ihm doch nochmal zu unterstuetzen. Er hat sich mit kleinen Jobs ueber Wasser gehalten, was man ihm echt zu Gute halten muss, die wenigsten schaffen dies. Und er hat nen Ausbildungsplatz gefunden der relative guenstig war. Wir haben unser Herz erweichen lassen und ihm nochmal eine Chance gegeben. Er macht nun ne Ausbildung zu soetwas wie nem Zweirad-Mechatroniker, angelehnt an seine vorherige Elektrikerschule.

Er wohnt jedoch weiterhin nicht mehr bei uns im Haus!

Hier in seinem XXXXL Overal